Tfw you’re a deer and you just want your deer snacks so you bow politely and respectfully
More you might like
一方、アメリカ人はどうか。多くの日本人は、アメリカでは犬は「bow-wow」と吠えるものだと思っているようだが、bow-wowはとても古めかしい表現である。アメリカでbow-wowなんて使ったら、お前は明治生まれか！と突っ込まれると思うのでご注意いただきたい。いや、アメリカだから明治生まれはないな。アメリカ人ならなんていうだろう。お前は恐竜（dinosaur）か！かな。私はアメリカ人じゃないから分からないや。ああ、その前に人ですらなかった。
では現在のアメリカでは何が一般的なのかというと、私の友人であるアメリカ犬の亡霊約100匹に聞いてみたら、英語では「ruff-ruff」が一般的ではないかということであった。あえてカタカタにしてみるけど、「アメリカでは犬はラフラフと吠える」、これ豆知識な。
スミルノフ教授公式ブログ (via pobmahw)